jpdb beta

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

9

story; tale; talk; discussion

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

9

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

8

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

4

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

4

woman; female; feminine gender

3

be; is

24

but; however; although

11

pardon; forgiveness; forbearance

1

please (give me); please (do for me)

6

detective agency; enquiry agency

3

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

8

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

6

place; spot; address; district; area; one's house; point

8

recently; lately; these days; nearest; closest

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

18

showy; loud; gay; flashy; gaudy

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

14

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

4

tenant (esp. residential tenant in apartment block); occupant; inhabitant; inmate

1

isn't that right?

6

family; members of a family

2

wife; your wife; his wife; married lady; madam

2

death; the next world; to pass away; to die

1

son; penis

4

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

4

rarely; seldom

1

face; visage; look; expression; honor; honour

2

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

5

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know

1

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

cognitive impairment; senility; dementia

2

indicates question

9

um; er; nuh-uh; no; oof

5

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

4

to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

8

child

4

bothersome; tiresome; bother to do

1

next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

7

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

by the way; in this connection; incidentally; in passing

1

work; job; labor; work

2

big; large; great

1

chain store

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1