hey; you; hey; hey; hold on; yo
this way; this direction; here; this (one); I; me
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
favorite; favourite; habitually used
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
broadcasting; broadcast; program; announcement
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
fellow; guy; thing; object; he; she
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
-ness; indicates assertion; come; come now
at; in; at; when; by; with; and then
everyone; everybody; all; everything; all
together (with); at the same time; in a lump
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
honorific/polite/humble prefix