omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
bidding price; price tendered
leak of official secrets; leaking of confidential information
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
dealing with; coping with
to take; to carry (something) away; to bear
important documents; important papers
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
materials; data; document
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
ahead; before; the future
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
washing; laundry; relaxing; taking a break
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
and yet; though; when; in spite of
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
disreputable; scandalous; disgraceful
diligent; hardworking; healthy; fit; (arch.) faithful; (arch.) devoted
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
to disagree; to dispute; to fight (over)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to chase; to run after; to pursue
senior high school student
long ago; previous; of a former age
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
blue; azure; green; pale; gray; unripe
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
present; gift; to give a present or gift