far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
halo; hello; hallo; harrow
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk; Latin (language)
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
yes?; no?; isn't it?; is it?
critic; reviewer; commentator
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to be silent; to say nothing
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
rest; break; recreation; recuperation; convalescence
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to make merry; to be festive
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
debt; loan; liabilities; borrowing money
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
small quantity; little; little while; short distance
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
along the river; riverside