bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to do something in readiness for; to get something (needful) done
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
meaning; significance; sense
difficult problem; challenge
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
retirement age; (arch.) years of service in a military rank before eligibility for promotion
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
smirkingly; broadly (grinning)
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
what time; (lit.) which hour
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to be crowded; to be packed; to be complex
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
feeling; sense; impression
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
ahead; before; the future
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
introduction; bringing in; leading in; installation