to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
fellow; guy; thing; object; he; she
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
is not; am not; are not; isn't it?
to run away; to flee; to make off; to start to run away
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to; for; in order to; for; as for; regarding
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
this sort of; this kind of; like this; such
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
two persons; two people; pair; couple
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for