telephone call; phone call; telephone (device); phone
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
myself; yourself; I; me; you
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
vexing; irritating; impatient
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
promptly; immediately; quickly; indifferently
fight; fighting spirit; fight!; do your best
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
trace; tracks; site; remains; scar
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
difficult to ...; hard to ...
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
since some time ago; for some time; for quite a while
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac); hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm); west-southwest; 7th month of the lunar calendar
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
poor; pitiable; pathetic; pitiful
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
failure; mistake; blunder
face; visage; look; expression; honor; honour
imagination; supposition; guess
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop