eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
to employ; to hire; to charter
to remain; to stay (somewhere)
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
thanks to ...; owing to ...; because of ...
important; significant; precious; valuable; careful
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
a find; windfall; bargain
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
event planner; event host
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
memories; recollections; reminiscence
on the occasion of; at the time of
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
part-time employer; place where one works part-time
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
on purpose; deliberately; intentionally
rest period; intermission; break time; recess
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
store; shop; establishment; restaurant
parking lot; car park; carpark; parking garage
canned juice; canned soft drink; can of juice; can of soft drink
one-by-one; separately; in detail