to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
all; completely; totally; entirely; thoroughly
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
family; members of a family
to let something (or somebody) go past; to do too much
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
big; large; loud; extensive; spacious; important
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to lock up; to shut up; to imprison
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
at least; at most; (even) just
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
alone; by oneself; on one's own
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
sampling food; tasting; trying
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
hot taste; sharp taste; pungent taste; salty taste
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable