future; possible; potential; prospective
coexistence; living together
nursing; care; caregiving; caring
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
so; like this; in this way
year; age; years; past one's prime; old age
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
over-fond parent; doting parent
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
may; might; perhaps; may be; possibly
filial piety; showing devotion (to someone)
primary school; elementary school; grade school
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
fellow; guy; thing; object; he; she
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
scholarship; stipend; bursary; student loan
by myself; in person; by oneself
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
part-time job; side job; part-time worker; albite
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery