to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
no!; no no!; no, not at all
woman; female; feminine gender
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to be filled to bursting; to burst
anger; rage; fury; wrath; indignation
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
meaning; significance; sense
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
time (three times, each time, etc.); times
to feel; to sense; to experience
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
I see; that's right; indeed
thanks to ...; owing to ...; because of ...
conviction; belief; confidence
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
after all; because; but; even; too; as well
is not; am not; are not; isn't it?
so what!; who gives a damn?
dissolute; dissipated; licentious; slovenly; untidy; messy
be considered; be deemed; be thought to be
all; entire; whole; altogether