to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
exceptional; unusual; special; especially; exceptionally; unusually
does not seem; unlikely; improbable
course (of events); development; progress; market order; order without limit
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to reconsider; to rethink; to reassess
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
that gentleman; that lady; he; she
everything one does; whatever one does
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
like this; in this way; as you see
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
family working in the forest industry; forestry family
Oriental country; the Orient
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
to be sluggish (business); to make little progress; to not grow as much as expected
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
place; room; margin; scope
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to be needed; to be wanted
to run over (with a vehicle); to knock down
(somebody else's) parents; both parents
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to come to like; to become fond of; to fall in love