with a start; with a jump
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
sleepy; drowsy; somnolent
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
because; the reason is; if you want to know why
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
salted salmon; fish wrapped in (bamboo) leaves
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
(sound of a) gunshot; (gun) report
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
please; somehow or other; one way or another
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness