name; given name; first name
surname; family name; last name
in name only; figurehead; (only) by name
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
civilian in military employ
private citizen; civilian
battlefield; battleground
inside; interior; among; within; middle; center; during
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
barbershop; barber shop; barber
washing; laundry; relaxing; taking a break
cooking (esp. Japanese style); cuisine; (Japanese) restaurant
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (Japanese monetary unit); circle
Noguchi Hideyo (1876-1928)
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
woman; female; feminine gender
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
and; and then; thus; and now; and finally
how; in what way; how about
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
July; seventh month of the lunar calendar
first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month
number one; first; best; most; game; round