force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to collect; to assemble; to gather
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
naughty; mischievous; unruly
brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); younger stepbrother
son-in-law taken (adopted) into family
house; residence; family; household; lineage; family name
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
that is to say; so that means
by means of; due to; because of; according to
crime; criminal act; offence; offense
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
company; corporation; workplace
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to be surprised; to be astonished
to gather; to collect; to assemble
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
in this way; thus; such; uh...
complete blockade (seal); baseball shutout
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
decision of a contest; finals (in sports)