jpdb beta

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

6

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

11

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

slope; incline; hill; milestone; (age) mark

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

good feeling; feeling good

2

isn't that right?

2

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

2

hot water; hot bath

1

degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

5

was; were

1

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

1

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

4

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

Aragaki Yui (1988.6.11-)

1

two persons; two people; pair; couple

3

to be careful; to pay attention; to take care

2

Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)

1

thank you; thanks

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

2

regular customer; regular patron; frequenter; constant companion

1

in that way; thus; so; so?

3

home area; home town; local

1

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

1

every day

1

entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning

1

oh, yes?; really?

2

everyone; anyone; no one; nobody

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

11

handmade

2

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

2

prevention of crime; security (device, camera, etc.)

2

where; what place; how much (long, far); what extent

2

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned

1

Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

1

and yet; though; when; in spite of

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

roof

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

5

temple; monk

1