puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
now; soon; already; yet; further; more
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to begin; to set about; to start
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
even so; anyhow; at any rate
authenticity; credibility
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
initial response (e.g. to a crisis); action in the earliest stages; initial shock (of an earthquake); preliminary tremor
delay; lag; postponement; falling behind
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to be forestalled; to fall behind; to be one step behind
meaning; significance; sense
somehow; how; in what way; why; what kind of
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
vice-minister; undersecretary
financial world; business circles
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
municipality; local government; self-governing body; autonomous body
head (of organization, organisation); chief; sheikh; emir
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
incremental; step-by-step; gradual; stepwise
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; talking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet
guess; speculation; supposition
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
much less; to say nothing of
enterprise; business; company; corporation
myself; yourself; I; me; you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)