jpdb beta

melodic

2

hard-core (music, porn, etc.); hardcore; hard core (fruit, etc.)

4

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

9

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

30

grind

1

core; core; hardcore; all-out

3

let me see; well; errr ...; uhh ...

9

really; truly; indeed; good grief

6

these guys; these fellows

4

to draw a line (between); to make a distinction (between); to distinguish (between)

1

melodious

1

rhythm

1

vocal (performance); vocals; singing; vocalist; singer

1

melodic hardcore (subgenre of hardcore punk)

3

to unite; to join; to do together; to confuse with

1

heavy metal

1

death metal

3

very low frequency sound; heavy bass sound; low-register sound

1

guitar

1

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

2

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

5

advanced; developed; seniority; senior; superior

1

musical composition; melody writing; song writing

1

my; our; one's own

2

Grindcore

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

2

evolution; progress

1

jazz

1

progressive

1

component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)

1

to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)

1

already; too late

5

music

4

system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series

4

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

rock (music); rock; boulder; on the rocks

1

hard rock

2

metal

2

heavy metal

2

puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)

4

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

5

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

7

claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection

1

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

3

imitation; copying

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1