mountainous region; mountainous district; hilly district
from here; from this place
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
place; spot; address; district; area; one's house; point
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
forcibly; against one's will
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
human being; human; person; character (of a person)
zero; 0; nought; nothing; zilch
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
contrived; false-sounding
all; entire; whole; altogether
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
and yet; though; when; in spite of
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to be conspicuous; to stand out
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
this way; this direction; here; this (one); I; me
feeling good; feeling at ease; feeling easy
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
labour; labor; effort; toil; trouble
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
river; stream; River; the ... river
blackmail; extortion; threat (to extort money)
long ago; once upon a time
summer vacation; summer holiday
habu (Trimeresurus flavoviridis); yellow-spotted pit viper
scary; frightening; eerie; dreadful
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
immediately; right away; at once; instantly
to press a question; to cross-examine
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to cry; to weep; to sob; to howl