matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
firm decision; decisive measure; resolute step; excellent decision
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
now; the present time; just now; another; more
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
today; this day; these days; recently; nowadays
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
man; male; masculine gender
now; soon; already; yet; further; more
to pass (of time); to elapse
to be peevish; to sulk; to pout
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to face; to go towards; to head towards
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
this time; now; next time; another time; recently; lately
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
please (give me); please (do for me)