the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to be bulky; to be unwieldy; to grow voluminous
(one's) older brother; young man; sonny; lad
since when; from when; how long
to all appearances; no matter how you look at it
men's things; menswear; men's wear; men's; for men
socks; sock; stockings; stocking
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
frame for drying clothes; clotheshorse
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to be careful; to pay attention; to take care
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
un-; non-; negative prefix
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
oh my god; how; what the; incredible
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
have a good day; take care; see you
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
therefore; consequently; accordingly; for that reason
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to say; to tell; to state; to do