jpdb beta

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

2

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

190

cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine

3

high mountain; alpine mountain

7

I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately

1

your will; your wishes; your request

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

106

to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

1

from now on; hereafter

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

4

activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

40

prayer; supplication

3

to say; to tell; to state; to do

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

5

chimes; toll of a bell

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

2

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

1

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

37

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

2

Tokyo

3

west

1

end; edge; tip

3

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

20

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

14

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

5

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

94

(period of) a year; during an era

2

all people; everybody; ten thousand people

2

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

65

to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter

2

quantity; amount; volume; number; amount of money

2

tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain

2

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

2

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

8

anciently; formerly; old times; a long time ago

1

textile; fabric

2

industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation

2

at; in; at; when; by; with; and then

41

to prosper; to flourish

1

summer

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

tradition; convention

1

Hachiōji (city)

19

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

6

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1