jpdb beta

naturally; of course; understandably

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

to think of; to come up with

1

last year

1

average (normal, ordinary) year; every year; annually

1

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

tremendous snowfall; heavy snow

1

to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

1

temporary dwelling; temporary housing

1

to live; to get along; to spend (time)

1

timing

1

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

3

really; truly

1

actually; really

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

senior high school student

1

right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

the person in question; the person themselves; said person

2

that is to say; so that means

1

he; she; that person; (arch.) you

1

failure; mistake; blunder

1

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

penal servitude; serving time in prison; military service; forced labor; compulsory service

1

after

1

apology

1

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end

1

to divulge one's true feelings; to open one's heart

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

1

to visit; to call on; to pay a visit to

1

agreement; consent; same opinion; same view; same meaning

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

I; me; you; manservant

3

thank you

3

rural area; countryside; the sticks; hometown

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

1

to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent

1

each; respectively

1

as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment

1

trace; vestige; mark; sign; evidence

1