one yen; throughout (an area); whole district
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to beat down prices; to strike a hard bargain
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
can't help; won't make much difference
to name; to call; to christen; to term
original intention; initial resolution
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
death; mortality; to die; to pass away
nonprosecution; nonindictment
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
nonsense; no meaning; meaningless
originally; by nature; from the start
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
the future (usually distant); future tense; the world to come
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal
by sheer strength; by brute force
to stop; to abort; to discontinue; to close
have no choice; there is nothing but; no more than
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
always; all the time; never; usual; regular
to look stupid; to have a critical lack
year in, year out; always; 24-7
(another's) daughter; young lady
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...