amorous; sexy; voluptuous; erotic
young man; young woman; young people; youth; youngsters
cruel; brutal; savage; barbarous
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
at work; in the midst of work; working
deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
feces (esp. animal); excrement; dung
power of the state; government authority
nothing to be afraid of; trivial; not amounting to much; can't do anything
completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
absconding; taking oneself off; slipping out (home) unnoticed early (e.g. from work, out of parties, etc.)
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to follow; to come along with one; to accompany
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
editor (in publishing, etc.)
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
deep in the mountains; mountain recesses
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
inconvenience; inexpediency; unhandiness
to live; to reside; to inhabit
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to wither completely (of a plant); to dry up completely; to drop all its leaves
serialization; serialisation; serial story
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to become popular; to grow in popularity; to catch on
will (urge) to create; creative urge; appetite for writing
to disappear; to vanish; (arch.) to die
discontinuation (of business); closing down; giving up (one's practice); retiring
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
to be surprised; to be astonished
hello; good day; good afternoon
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to be ...-ing; to have been ...-ing
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on