it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
house; one's house; one's home; one's family
raincoat; mackintosh; macintosh; trench coat
to carry around; to carry on one's person
serious; not joking; straight
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
one thin flat object; one sheet
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
convenient; handy; useful
beginning of autumn; beginning of fall
gown; elegant dress; dressing gown; bathrobe
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to suit; to match; to become; to be like
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
treachery; betrayal; perfidy
what; how many; many; a lot of; several; a few
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
shiba (Japanese breed of dog); shiba inu; brushwood dog
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
chemical reaction; generation of an unexpected result from combining things
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
potentiality; likelihood; possibility; availability
to pluck; to pick; to nip off
may; might; perhaps; may be; possibly
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style