to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
papa; dad; daddy; sugar daddy
what; how many; many; a lot of; several; a few
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to talk; to chat; to chatter
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
such; this sort of; like this
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
myself; yourself; I; me; you
where; what place; how much (long, far); what extent
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
sense of liberation; feeling of freedom
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
small quantity; little; little while; short distance
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to face; to go towards; to head towards
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
at least; at most; (even) just
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
may; might; perhaps; may be; possibly