perhaps; probably; generous; many; much
small change; coins; small sum of money
to become empty; to be emptied
in hand; on hand; on one; handheld
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
have no choice; there is nothing but; no more than
two sheets (pieces) (of paper)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
woman; female; feminine gender
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to pull out a fish; to lure
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
hey there; I say; see here
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
then; in that case; considering; if that is the case; if so
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
bubble; foam; froth; head on beer
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to continue; to keep up; to keep on
pardon; forgiveness; forbearance
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
(exaggerated) professing to be; passing oneself off as
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
consequence; outcome; result; blame
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot