jpdb beta

unofficial offer (esp. job offer); tentative decision

1

Kumamoto prefecture (Kyushu)

1

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

6

two; 2

2

postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post- (e.g. post-Cold War)

3

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

5

Satsuma (former province located in the west of present-day Kagoshima Prefecture); sweet potato (Ipomoea batatas)

3

clique; group; (political) faction; wing; school; sect

11

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

26

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

17

how; in what way; how about

9

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

49

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

Aichi prefecture (Chūbu area)

1

chair; stool; post; office; position

2

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

3

hey; you; hey; hey; hold on; yo

68

no!; no no!; no, not at all

3

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

10

well then ...; in that situation; in which case

1

mere; simple; sheer

1

sideslip; skid; shifting to another post (at the same level); sideways move (at a company); sliding sideways down a slope (skiing)

1

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

2

nonexistent; not being (there); not having; not

5

Aichi (prefecture)

1

you

13

clique; faction

4

to give; to do (something) for

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

22

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

15

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

7

in that way; thus; so; so?

10

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

4

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

25

proposal; proposition; suggestion

1

to make efforts; to take pains; to break a bone

1

head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team

8

he; him; boyfriend

4

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

5

sincerity; good faith

1

to show; to display

4

should; must; -able; probably; likely

4

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

convenient

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

2

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1