in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
reliance; trust; faith; confidence
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
order; discipline; regularity; system; method
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
how long; how much; to what extent
contradiction; inconsistency
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
please; I beg you; for mercy's sake
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
scary; frightening; eerie; dreadful
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
(some) more; even more; longer; further
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
-ness; indicates assertion; come; come now
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
ideal situation; ideal world; perfect world; utopia
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
sympathy; empathy; response
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to ask a question; to begin to ask a question
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
answer; reply; response; answer; solution; result
(political) power; authority; influence
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
clean sweep; purging; doing away with; eradication
to imagine; to picture; to figure; to see
to be able (to); to be possible (to)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
reckless; daredevil; frantic; foolhardy