jpdb beta

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

than; from; out of; except; but; more

1

difficult to be (in a place); not feeling like staying

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

2

harassment; pestering

1

ah; oh; hey!

3

may; might; perhaps; may be; possibly

2

on the occasion of; circumstances; juncture

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

authentication code; authenticator

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

factional dispute; factional strife; rivalry between factions

2

movement; move; motion; trend; development; change

2

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

sure; yeah; I know

1

retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)

1

to bud; to sprout; to germinate; to have luck on one's side; to get lucky

1

unexpected; surprising

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

to have the nerve to

3

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

3

to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire

1

outside daimyo; non-Tokugawa daimyo; outsider; one not included in the favored (favoured) group

6

Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)

1

centre; center; pivot; central nervous system

1

inspector general; commissioner

3

close associate; close aide; brains-truster

1

middle; centre; center; midpoint; heart

1

assistant; associate; duplicate; copy; adverb

1

order; system; structure; set-up; organization; organisation

1

in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all

1

dominant player (e.g. in politics); single strong player

1

to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

good prospects; full of hope; promising

1

capable person; talented person; human resources; personnel

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

2

National Police Academy

1

top; top position; senior management; senior bureaucrat

2

department (in an organization); division; club; part; component; category

4

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

he; she; that guy

2

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

5

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

2