to continue; to keep up; to keep on
purpose; goal; aim; objective; intention
to the last; persistency; thoroughness
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
to lose (through death) (e.g. wife, child)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
two persons; two people; pair; couple
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
private affairs; personal matter
granny; grandma; gran; old lady; old woman
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
book; volume; this; present; main; head
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
today; this day; these days; recently; nowadays
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
very careful; thoroughly prepared
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to have no chance (of succeeding)
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
suffix for familiar person
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)