to talk of one's dreams (esp. unrealistic, far-fetched ones); to dream out loud
common people; ordinary people; masses
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
false evidence; perjury; false testimony
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
carpenter's square; instigation; suggestion
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
in the morning; during the morning
your house; your home; your husband; your organization; you
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to hang up; to end a telephone conversation
to make fun of; to look down on; to make light of
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
unwelcome; nerdish; unpopular
to shout (in anger); to yell
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
very likely; very probable
homeless; homeless person
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)