listen!; you see; mind you; remember
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
in comparison to; rather than
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
speech; words; one's lines; remarks
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
what would (you) do?; what to do about it
what did you just say (to me)?; what's that?
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to be (in contrast to something that is not the case)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
it's none of your business; it's not your concern
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
all you want; as much as one wants
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
shopping district; shopping street; downtown
meeting; gathering; village assembly; two wrestlers approaching each other
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
never mind that; don't worry about that; listen up
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
recently; lately; these days; nearest; closest
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
in this way; thus; such; uh...
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
nowhere in particular; just out for a bit; (euph. for) toilet break
aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly
a little; for a moment; a short while; just a minute
I'm off; see you later; to go (and then come back)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow