gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
never mind that; don't worry about that; listen up
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
let me see; well; errr ...; uhh ...
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to wring the neck; to strangle
in that way; thus; so; so?
number of times; frequency; count
depending on; dependent on
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
cartoon; comic; comic strip; manga
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
one thin flat object; one sheet
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
change; modification; alteration; revision; amendment
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
travel; trip; journey; excursion; tour
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
such; this sort of; like this
movement; move; motion; trend; development; change
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to cry; to weep; to sob; to howl
immediately; right away; at once; instantly
two persons; two people; pair; couple