relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
may; might; perhaps; may be; possibly
death; mortality; to die; to pass away
somehow; how; in what way; why; what kind of
somehow; how; in what way; why; what kind of
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
two persons; two people; pair; couple
untraceable; long lost; one's whereabouts being unknown
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
end; close; finish; end of play (in go)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
leaving hospital; discharge from hospital
survival; survivor; relic
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
heavenly god; heavenly gods; spirit of Sugawara no Michizane; Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit); pit of a dried plum; dried plum; tenjin hairstyle
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
guest; visitor; customer; client; shopper
how many years; how long; what year
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
is it?; isn't it?; be; is
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to live; to reside; to inhabit
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
unnatural death; accidental death; violent death
call; visit; inquiry; enquiry; question
nonexistent; not being (there); not having; not
story; tale; talk; discussion
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter