fields (of rice and other crops)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
hey; you; hey; hey; hold on; yo
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
head office; main office; main store; this store; our store
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
it's been a long time; long time no see
how many years; how long; what year
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
(police) detective; criminal matter
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
central government office; head office; this office
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
marks; points; score; number of items; number of articles
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
where; what place; how much (long, far); what extent
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
like; similar to; as with; in the same way
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
worry; concern; anxiety; care; help; aid
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set