jpdb beta

hair's breadth

1

mental preparedness; being braced for; being steeled for

1

now; soon; already; yet; further; more

2

this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)

1

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

acute (illness)

1

poisoning; addiction

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

2

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

boyfriend; he; him

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

sea; ocean; waters

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

3

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

if it's the case

1

she; her; girlfriend

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

please

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

2

was

2

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

false charge; false accusation; misrepresentation

1

to commit a crime; to commit a sin

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor

1

face; visage; look; expression; honor; honour

3

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

2

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

lipstick

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

jealousy; envy

1

to hew; to chop up; to mangle; to mince

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

2