to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to beat to death; to kill
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
companion; company; tritagonist
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
next; following; subsequent; stage; station
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to be pretentious; to put on airs; to try to appear smart; to act brave; to try to look cool
to flare up; to fly into a rage
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
angry voice; one's voice when shouting with anger
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
bereaved family; surviving family; family of the deceased
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
originally; by nature; from the start
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
that sort of; that kind of; like that; such; so
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to kill by hitting; to beat to death; to slaughter
of course; certainly; naturally
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment