to reach the point that; to come to be that; to turn into
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
vibrator; vibe; feeling; vibes; vibraphone; vibration
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
telephone call; phone call; telephone (device); phone
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
a long time (since the last time); first in a long time
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
to be embarrassed; to lose face
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
putting one's affairs in order; ordering one's affairs; tidying up
door (Western-style, car, etc.)
opening and shutting; opening and closing
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to cry; to weep; to sob; to howl
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
yes; yeah; hum; hmmm; oof
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
this sort of; this kind of; like this; such
hijiki (dark edible seaweed usu. sold in dried black strips; Hizikia fusiformis)
good for the health; healthy; wholesome
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
in that way; thus; so; so?
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to recall; to remember; to recollect
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
proceeding to the capital (Tokyo)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
child one is expecting; child in one's womb
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to