to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
always; all the time; never; usual; regular
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
loveable; very likeable; like very much
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
as it is; as one likes; because; condition; state
to end; to come to an end; to close; to finish
such; like that; that sort of; very
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
should; must; -able; probably; likely
after all; because; but; even; too; as well
although; despite; whereas; while; if only; I wish
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
oiran; high-ranking courtesan; (arch.) prostitute
to come out all right; to take care of itself; to be OK
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
envious; jealous; enviable (position, etc.)
(secret) date; clandestine meeting; assignation; tryst; rendezvous
happiness; good fortune; luck; blessing
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
(some) more; even more; longer; further
together (with); at the same time; in a lump
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
store; shop; establishment; restaurant
one's heart's desire; one's dearest wish
restaurant (esp. Western-style)
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
famous; well-known; renowned; your name
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
competing; competition; auction
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
honorific/polite/humble prefix
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
all; entire; whole; altogether