to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
military affairs; military work
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
human being; human; person; character (of a person)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
society; the world; the times
puzzling; tangled; complicated; complex
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
accepted; fully-fledged; clear; respectable
modern person; people of today
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
so; like this; in this way
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
high praise; great admiration; rave reviews
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
sales pitch; sales lure; catchphrase
reliance; trust; faith; confidence
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
height; acme; extremity; end; limit
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
notice; attention; observation
to collect; to assemble; to gather
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
somehow; how; in what way; why; what kind of
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
domestic; domestically-produced; produced within a country
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
Wagyu beef; Japanese beef
like; similar to; as with; in the same way