nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
Nagato (former province located in the west of present-day Yamaguchi Prefecture)
and yet; though; when; in spite of
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
Japanese hackberry (Celtis sinensis var. japonica); Chinese nettle tree; enoki mushroom (Flammulina velutipes); winter mushroom; velvet shank
together (with); at the same time; in a lump
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
is not; am not; are not; isn't it?
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
never mind that; don't worry about that; listen up
junior high school; middle school; lower secondary school
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
not understanding; not knowing
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
society; the world; the times
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
always; all the time; never; usual; regular
to make fun of; to look down on; to make light of
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
at last; finally; barely; narrowly; just
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
(police) detective; criminal matter