to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to get to know each other; to make acquaintance
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
after a long time; for the first time in a while
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
after school (at the end of the day)
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to turn towards; to point
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
that sort of; that kind of; like that; such; so
to press a question; to cross-examine
while; during; while; although; all; both
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
beach; seashore; seaside; coast
to fold one's arms; to link arms with someone
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
middle of the night; dead of night
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
stealthily; secretly; in secret
disappearance; running away; going missing; absconding
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
that; the matter in question
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
in comparison to; rather than
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
fragile; brittle; delicate; sensitive
girl; daughter; baby girl; young woman
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common