deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to ascertain; to check; to make sure
feeling; sense; impression
height (of body); stature
slender build; slender figure; leptosome; waifish; leptosomaic; leptosomatic
micro miniskirt; micro skirt; micromini
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
memory; ability to remember
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
(another's) daughter; young lady
apricot (Prunus armeniaca)
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
no!; no no!; no, not at all
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
good young man; agreeable youth
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
appointment; rendezvous; date
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
punishment; judgement; judgment
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
you bastard!; you son of a bitch!
(young) person subsisting on part-time work; person whose livelihood is provided by part-time work
tax counsellor; tax counselor; licensed tax accountant
cheap article; poor quality article
too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)