to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
to lay the blame on; to put the fault on
self-government; autonomy; local (governmental) autonomy
don't you think?; indicates question
keeping alive longer; prolonging life; life extension; life-support
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
good feeling; feeling good
refrigerator; cold; cool; cold sake
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
major incident; major happening; big scandal
dog paddle (swimming style); doggy paddle
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
skillful; skilled; proficient; flattery
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
morning sickness; hyperemesis gravidarum
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
to ascertain; to check; to make sure
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to be worried; to be troubled
pretending not to know; feigning ignorance
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to be peevish; to sulk; to pout
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
third day of the month; three days
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work