jpdb beta

cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack

2

in those days

1

to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound

1

to approach; to draw near

1

none of your business!; don't bother me!; keep out of it!

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

in one's own way or style

1

profitable; lucrative

1

to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect

1

to chase; to run after; to pursue

1

genuine article; real thing; real deal

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

life; living; I; me; student

1

summer vacation; summer holiday

3

staying over

1

Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)

1

swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean

1

labour pains; labor pains; birth pains; contractions

4

heavy rain

1

taxi

6

meaning; called; said

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

1

baseball

1

glove (esp. sports); globe

1

to tear; to rip

1

match; game; bout; contest

1

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

2

all night long; all through the night

1

senior; older

1

amusement park

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

attraction

1

purse; handbag; wallet

1

inverted; upside down; reversed; back to front

1

that sort of; like that

1

unskilled; awkward; bad; clumsy; poor

1

to sniffle; to snivel

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

smiling face; smile

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

malignancy

1

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

1

rate of progression

1

at present; currently; so far; for now; for the time being

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

patient's condition; pathology

1