house; residence; family; household; lineage; family name
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to be in disorder; to lie scattered around
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
dirt; filth; stain; blot; spot
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
carefree; buoyant; lighthearted; ease
envious; jealous; enviable (position, etc.)
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
popular person; favorite; favourite
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
eyewitness report; eyewitness information
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
perhaps; probably; generous; many; much
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
yen (Japanese monetary unit); circle
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
to bring to naught; to bring to nought; to abuse (esp. another's kindness); to empty; to clear
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
meeting; rendezvous; encounter; confluence
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon