jpdb beta

... years since construction; ... years old (of a building); built in ...

1

several tens

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

3

roof

1

to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink

1

incense stick

1

somehow; for some reason; without knowing why

2

boiled egg

1

nasal hair; nose hair; being infatuated with women; fool

1

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

2

windmill; wind turbine; pinwheel (toy); windmill (toy); Clematis patens (species of climbing plant)

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

13

cousin (male)

1

to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull

2

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

7

exploding

2

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

30

honest; frank; candid; honestly; frankly

2

popular use; circulation; to pass as; to pass for

1

to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

4

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

9

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

10

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

6

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

14

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

3

woman; girl

2

to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate

2

if it's the case

5

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

2

father; dad; husband; you; he

6

report; information

3

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

6

sigh

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

2

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

1

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

6

elegance; grace; festal song (genre of the Shi Jing)

1

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

4

assembly hall; meeting place; venue; grounds

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

4

nine o'clock

1

A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion

3

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet

1

departure

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

18

lovely; sweet

1

be; is

2