until now; so far; up to the present
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
confidence; trust; faith; credit (finance)
beginning; outset; first; onset
meeting; rendezvous; encounter; confluence
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
easy; simple; there's no way that ...
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to take advantage (of somebody's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
to apologize; to apologise
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
with these words; while saying
any more; any further; any better; any longer
to betray; to turn traitor to; to double-cross
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
winners (those who have succeeded socially, economically, etc.)
in that manner; like that
losers (those who have 'failed' socially, economically, etc.)
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to lose consciousness; to faint; to black out